Breng Latijn tot leven in de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience te Antwerpen

Conservator Steven Van Impe neemt je mee op ontdekkingstocht door de Erfgoedbibliotheek. Je duikt in haar rijke collectie en maakt kennis met materialen waarmee je jouw leerlingen op inspirerende wijze meeneemt in de geschiedenis van het Latijn. 

Programma

In deze sessie volg je de taal van de Romeinen door haar middeleeuwse metamorfoses, haar hergeboorte tijdens de Renaissance en haar bloei als internationale taal van kunst, wetenschap en diplomatie.
Ontdek de evolutie van het vulgair Latijn en de taalvariatie in tijd en ruimte die uiteindelijk zou leiden tot de Romaanse talen. En waarom zeggen we ‘tsjelis’ in plaats van coelis? Hoe kunnen Romeinse cijfers in poëzie veranderen? Leer meer over hoe teksten zoveel jaren bewaard kunnen worden en sommige teksten verdwijnen. Je verkent handschriften, stemmae codicum en verschillende schriftsoorten, van de karolingische minuskel tot het gotische schrift en barokke ligaturen.
Op deze manier verwerf jij handvatten om een deskundige én inspirerende gids te zijn voor je leerlingen!

Nascholing in samenwerking met:

Doelstellingen

Na het volgen van deze sessie

• heb je een kant-en-klaar pakket met teksten in handen waar je meteen mee aan de slag kan gaan;
• heb je de skills om zelf Latijnse teksten online te zoeken en te verkennen met je leerlingen;
• heb je de Erfgoedbibliotheek, haar collectie en haar dienstverlening leren kennen en gebruiken;
• ben je klaar om zonder hulpmiddelen de sprong in het diepe te wagen en samen met je leerlingen een onbekende tekst te verkennen.

Doelgroep

Leerkrachten Latijn die lesgeven in de 3de graad

Begeleiding

Steven Van Impe studeerde middeleeuwse geschiedenis en bibliotheekwetenschap. Hij is al meer dan vijftien jaar conservator oude drukken aan de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience en komt daarbij dagelijks in contact met Latijnse handschriften en gedrukte boeken. In 2016 publiceerde hij de eerste Nederlandse vertaling van Galilei’s Sidereus Nuncius in het boek Kijker, kerk en kosmos (Athenaeum – Polak & Van Gennep).

Praktisch

Cursusmateriaal inbegrepen